​Considéré comme une solution pour réduire la consommation d’énergie, l’usage du numérique est en augmentation constante. Et lorsque la consommation de bande passante explose, elle fait grimper le bilan carbone mondial. Entre accélération et freinage d’urgence, comment concilier transition numérique et transition énergétique ?